CESGRANRIO 2023 • Inglês • TRANSPETRO • Questão 14 • Condutor Bombeador

Cesgranrio
B3GE™ • Questão Comentada
CESGRANRIO 2023 • Questão Comentada
Inglês • PETROBRAS/TRANSPETRO • Condutor Bombeador (CDM/BBD)
14
B3GE™ • Concursos Públicos Questão
CESGRANRIO 2023 • Inglês • PETROBRAS/TRANSPETRO • Condutor Bombeador
🎯 31. Reading Comprehension | 04 – Digital Innovation & Smart Technologies | 08 – Energy, Recycling & Sustainability |
INGLÊS TÉCNICO MARÍTIMO
Forthcoming innovation & trends in shipping industry

1        The shipping trends play a vital role in global trade, transporting goods worth trillions of dollars yearly. Population growth and continued urbanization will also lead to an increase in demand for maritime shipping services. The maritime shipping industry must continue to innovate and adopt new technologies to meet this increased demand. The following are some of the most promising trends and innovations currently taking place in the maritime shipping industry:
2        1. Green Technology - One of the most critical trends in maritime shipping is the move toward green technology. With increasing public awareness of the need to protect the environment, it is becoming increasingly crucial for maritime companies to adopt green practices. Maritime companies invest in cleaner-burning fuels such as LNG (liquefied natural gas). LNG produces significantly lower emissions than traditional marine fuels such as heavy fuel oil (HFO) and diesel. Some maritime companies are also experimenting with battery-powered ships to reduce emissions further. While battery-powered ships are not yet commercially viable on long voyages, they show great promise for use on shorter routes.
3        2. Electric Ships - Global maritime transport emits around 900 million tons of carbon dioxide annually, accounting for 2-3% of the world’s total emissions. As the push for decarbonization gathers momentum, it is only a matter of time before electric ships become the norm.
4        3. Autonomous Ships - Another exciting trend in maritime shipping is the development of autonomous ships. Autonomous ships have the potential to revolutionize the industry. They offer many advantages over traditional vessels, including reduced operating costs, increased efficiency, and improved safety by reducing the need for manual labor onboard ships. In addition, automated systems are less susceptible to human error than their manual counterparts. While there are many regulatory hurdles to overcome before autonomous vessels can be deployed commercially, they are expected to eventually become a common sight in the world’s oceans.
5        4. Blockchain - Blockchain technology is also beginning to make its way into the maritime shipping industry. Blockchain offers several potential benefits for maritime companies, including improved tracking of shipments and real-time visibility of their location- this would minimize delays caused by lost or misplaced cargo, reduce paperwork, and increase transparency throughout the supply chain. Moreover, blockchain-based smart contracts could automate many administrative tasks related to shipping, such as documentation and billing.
6        5. Big data and predictive analytics - Another major trend transforming maritime shipping is the increasing use of big data and predictive analytics. The shipping industry generates vast amounts of data that can be extremely valuable if analyzed correctly. Big data analytics can improve everything from route planning to fuel consumption. By harnessing the power of data, shipping companies can optimize their operations, reduce costs, and enhance safety and security. Predictive analytics is particularly valuable for identifying potential problems before they occur, such as equipment failures or weather hazards.
7        6. Cybersecurity - Cybersecurity is a growing concern for maritime companies due to the increased reliance on digital systems and networks. As the shipping industry becomes increasingly digitized, companies must implement robust cybersecurity measures to protect their vessels and cargo from attack. Ships are now equipped with everything from satellite communications to remote monitoring capabilities, all of which create potential cyber vulnerabilities.
8        Conclusion - The maritime shipping news is undergoing a period of significant change, with new technologies and trends emerging that have the potential to revolutionize the way that we ship goods around the world.

🔗 Texto adaptado de:
🔗 Available at: https://maritimefairtrade.org/6-forthcoming-innovation--trends-in-the-shipping-industry/ Retrieved on April 22, 2023.

In the fifth paragraph of the text, the author states that “blockchain” is a technology that can

A

chain shipping vessels.

B

change weather conditions.

C

follow up cargo shipping stages.

D

throw cargo items to the sea.

E

hide cargo units during shipping.

📊 Revisão da questão
Situação Oficial
C
Gabarito Oficial
📝 Resolução Comentada – Questão 14
🧭 1️⃣ Reading Comprehension | Direct Textual Paraphrasing | Nível: Médio

A questão avalia a competência de Reading Comprehension. O candidato deve localizar uma informação explicitamente apresentada no texto e reconhecer sua reformulação por meio de uma paráfrase. Não há necessidade de produzir uma inferência ou concluir algo que não esteja declarado pelo autor.

A CESGRANRIO substitui a redação original do texto por outra semanticamente equivalente. Assim, o desafio consiste em perceber que a alternativa correta preserva integralmente o significado da informação explícita.

Trecho decisivo:

"Blockchain offers several potential benefits for maritime companies, including improved tracking of shipments and real-time visibility of their location."

O texto afirma expressamente que o blockchain melhora o rastreamento das remessas e fornece visibilidade em tempo real sobre sua localização. Em outras palavras, essa tecnologia permite acompanhar continuamente o deslocamento da carga durante o processo logístico.

improved tracking of shipments + real-time visibility ↓ continuous monitoring ↓ follow up cargo shipping stages

A expressão follow up cargo shipping stages constitui uma paráfrase direta da informação apresentada pelo autor. A alternativa não acrescenta nenhuma ideia nova; apenas reformula linguisticamente o conteúdo explícito do texto.

Contextual Mapping

improved tracking of shipments ↓ shipment monitoring ↓ real-time visibility ↓ follow up cargo shipping stages

Portanto, a alternativa (C) preserva exatamente o sentido da passagem original e representa a resposta correta.

🔍 2️⃣ Engenharia de Distratores B3GE™

🟢 (C) follow up cargo shipping stages

Mecanismo explorado: reconhecimento de paráfrase textual (Direct Textual Paraphrasing).

A banca reescreve a informação explícita utilizando vocabulário diferente, preservando integralmente seu significado. O candidato precisa reconhecer a equivalência semântica entre o texto e a alternativa.

Por que está correta?

O texto informa que o blockchain melhora o rastreamento das remessas e permite acompanhar sua localização em tempo real. A alternativa sintetiza exatamente essa ideia ao afirmar que a tecnologia permite acompanhar as etapas do transporte da carga.

Mapeamento da alternativa correta:

Blockchain ↓ improved tracking + real-time visibility ↓ follow up cargo shipping stages

Técnica utilizada pela banca: substituir uma informação explícita do texto por uma paráfrase semanticamente equivalente.


❌ (A) chain shipping vessels

Tipo do Distrator: 11 — Distorção de Sentido (Distortion of Meaning)

Por que está errada?

A alternativa explora a palavra chain presente em blockchain, conduzindo o candidato a uma interpretação literal. Entretanto, o texto não faz qualquer referência a prender, acorrentar ou imobilizar embarcações. Blockchain é apresentado como uma tecnologia digital voltada ao rastreamento, à transparência e à automação de processos.

Mapeamento do Erro:

Blockchain ↓ digital platform ≠ chain vessels ✘

Técnica utilizada pela banca: explorar o significado literal de um componente lexical da palavra composta blockchain.


❌ (B) change weather conditions

Tipo do Distrator: 04 — Fora do Escopo (Outside the Scope)

Por que está errada?

O parágrafo aborda exclusivamente rastreamento de cargas, visibilidade em tempo real, transparência da cadeia logística e automação de tarefas administrativas. Não há qualquer menção a mudanças nas condições climáticas.

Mapeamento do Erro:

Blockchain ↓ tracking • transparency • automation ≠ weather conditions ✘

Técnica utilizada pela banca: introduzir um tema relacionado ao universo marítimo, mas completamente ausente do trecho analisado.


❌ (D) throw cargo items to the sea

Tipo do Distrator: 04 — Fora do Escopo (Outside the Scope)

Por que está errada?

O texto trata do monitoramento de cargas, da redução de atrasos, da transparência na cadeia logística e da automação documental. Em nenhum momento menciona descarte, perda deliberada ou lançamento de cargas ao mar.

Mapeamento do Erro:

Blockchain ↓ improved tracking ↓ cargo monitoring ≠ throw cargo into the sea ✘

Técnica utilizada pela banca: introduzir uma ação inexistente no texto para verificar se o candidato responde com base em conhecimento externo, e não nas evidências apresentadas.


❌ (E) hide cargo units during shipping

Tipo do Distrator: 06 — Contradição Direta (Direct Contradiction)

Por que está errada?

O autor afirma que o blockchain proporciona real-time visibility, melhora o tracking of shipments e aumenta a transparency throughout the supply chain. A alternativa afirma exatamente o oposto, sugerindo ocultação das cargas durante o transporte.

Mapeamento do Erro:

Blockchain ↓ real-time visibility ↓ supply chain transparency ≠ hide cargo units ✘

Técnica utilizada pela banca: inverter o núcleo informativo do texto, transformando transparência e rastreabilidade em ocultação da carga.

🧠 3️⃣ Resumo B3GE™ Master
  • A competência avaliada é 31 — Reading Comprehension.
  • A habilidade predominante é reconhecer uma paráfrase textual direta, e não realizar uma inferência.
  • O blockchain melhora o rastreamento das remessas e fornece visibilidade em tempo real.
  • A alternativa correta reformula essas informações por meio da expressão follow up cargo shipping stages.
  • A CESGRANRIO frequentemente substitui trechos explícitos por paráfrases semanticamente equivalentes.
  • Nesse tipo de questão, o candidato deve confrontar cada alternativa com o trecho original, verificando a equivalência de sentido.

Chunk Family:

  • blockchain technology — tecnologia blockchain
  • tracking of shipments — rastreamento de remessas
  • real-time visibility — visibilidade em tempo real
  • supply chain transparency — transparência da cadeia de suprimentos
  • follow up shipments — acompanhar remessas
  • cargo tracking — rastreamento de cargas
  • shipping stages — etapas do transporte marítimo
  • smart contracts — contratos inteligentes
  • automate administrative tasks — automatizar tarefas administrativas
  • documentation and billing — documentação e faturamento
  • reduce paperwork — reduzir burocracia documental
  • improve logistics efficiency — melhorar a eficiência logística
Gatilho de prova B3GE™

improved tracking of shipments + real-time visibility ↓ continuous monitoring ↓ follow up cargo shipping stages

Na CESGRANRIO, informações explícitas costumam aparecer reescritas por meio de paráfrases. Procure equivalência de sentido, e não repetição literal.

Gabarito Oficial: C