VUNESP • Prefeitura de Jundiaí • São Paulo
🔐 Texto de apoio
🔗 Texto adaptado de:
🔗 (https://www.gocomics.com/comics/lists/1626804/calvin-and-hobbes-parenting-collection?page=2).
💬 Dialogue from the Cartoon
Quadro 1
“Remember last year, when it rained all week? It poured so hard we couldn't even make a fire.”
Quadro 2
“Without question, that was one of the worst experiences of my life.”
Quadro 3
Father: “Yes, but it built character.”
Calvin: “Oh sure.”
Quadro 4
“Why can't I ever build character at a Miami condo or a casino somewhere?”
QUESTÃO
The boy’s words in the third frame represent the use of the figure of speech named
irony.
hyperbole.
paradox.
euphemism.
pun.
📝 Resolução Comentada – Questão 45
A questão avalia a identificação de uma figura de linguagem empregada na tirinha.
Após lembrar uma experiência extremamente desagradável durante um acampamento, o pai afirma:
It built character.
O menino responde:
Why can't I ever build character at a Miami condo or a casino somewhere?
O humor nasce da oposição entre o sofrimento apresentado pelo pai e a interpretação irônica feita pelo garoto.
(A) ✅ irony
Correta.
Calvin ironiza a ideia de que experiências desagradáveis "formam caráter", sugerindo que preferiria desenvolver caráter em um condomínio de luxo em Miami ou em um cassino.
hardship ↓ "build character" ↓ luxury vacation
O efeito humorístico decorre justamente desse contraste irônico.
(B) ❌ hyperbole
Não há exagero intencional para intensificar uma ideia.
(C) ❌ paradox
Não existe contradição lógica aparente que revele uma verdade mais profunda.
(D) ❌ euphemism
O personagem não suaviza uma informação desagradável.
(E) ❌ pun
Não ocorre jogo de palavras baseado em dupla interpretação lexical ou sonora.
- A questão cobra figuras de linguagem.
- O humor nasce da quebra entre expectativa e realidade.
- Calvin ridiculariza a ideia de que sofrimento é indispensável para formar caráter.
- Esse efeito caracteriza a ironia.
Chunk family:
- build character
- worst experiences
- without question
- Miami condo
- figure of speech
Gabarito Oficial: A
A questão avalia o reconhecimento de figuras de linguagem em contexto. O candidato deve identificar qual recurso discursivo produz o efeito humorístico da tirinha, observando a intenção comunicativa do personagem e não apenas o significado literal das palavras.
literal statement → implied criticism → irony
literal meaning → intended meaning → irony
O núcleo da questão não está na expressão build character, mas na maneira como Calvin reage à ideia apresentada pelo pai.
O pai sustenta o argumento tradicional de que experiências difíceis fortalecem o caráter. Calvin responde fingindo aceitar essa lógica, mas leva o raciocínio ao absurdo ao sugerir que preferiria desenvolver caráter em um condomínio de luxo em Miami ou em um cassino.
hardship builds character ↓ Miami condo builds character?
A armadilha da banca consiste em apresentar outras figuras de linguagem conhecidas. Não há exagero quantitativo (hyperbole), nem contradição lógica (paradox), nem suavização de uma ideia desagradável (euphemism), nem jogo de palavras (pun). O humor nasce da discrepância entre o que é dito literalmente e a crítica implícita feita pelo personagem.
literal acceptance → hidden criticism → irony ✔
A resolução depende de perceber que Calvin não acredita realmente que um resort ou um cassino formem caráter. Ele utiliza essa afirmação para ridicularizar a justificativa de que o sofrimento é necessário para o crescimento pessoal.
📚 Corpus Awareness B3GE™:
Questões de Figures of Speech normalmente exploram tirinhas, charges e textos humorísticos porque esses gêneros dependem da diferença entre significado literal e intenção comunicativa. Em provas de alto nível, a identificação da figura de linguagem exige interpretar o efeito discursivo produzido pelo contexto, e não apenas reconhecer definições memorizadas.