VUNESP • Prefeitura de Jundiaí • São Paulo
🔐 Texto de apoio
Communicative language competence can be considered as comprising several components: linguistic, sociolinguistic and pragmatic. Each of these components is postulated as comprising, in particular, knowledge and skills and know-how. Linguistic competences include lexical, phonological, syntactical knowledge and skills and other dimensions of language as system, independently of the sociolinguistic value of its variations and the pragmatic functions of its realisations. Sociolinguistic competences refer to the sociocultural conditions of language use. Through its sensitivity to social conventions (rules of politeness, norms governing relations between generations, sexes, classes and social groups, linguistic codification of certain fundamental rituals in the functioning of a community), the sociolinguistic component strictly affects all language communication between representatives of different cultures, even though participants may often be unaware of its influence. Pragmatic competences are concerned with the functional use of linguistic resources (production of language functions, speech acts), drawing on scenarios or scripts of interactional exchanges. It also concerns the mastery of discourse, cohesion and coherence, the identification of text types and forms, irony, and parody. For this component, even more than the linguistic component, it is hardly necessary to stress the major impact of interactions and cultural environments in which such abilities are constructed.
🔗 Texto adaptado de:
🔗 (The Common European Framework of Reference for Languages. https://rm.coe.int/1680459f97.)
QUESTÃO
Phonetics is an important part of linguistic competence. Placing word stress correctly sometimes shows the difference between, for instance, nouns and verbs. The alternative in which the stress falls on the same syllable for both noun and verb is
promise.
record.
conflict.
contrast.
present.
📝 Resolução Comentada – Questão 44
A questão avalia um aspecto da competência fonológica: o word stress (acento tônico).
Em inglês, diversos vocábulos mudam a sílaba tônica quando passam de substantivo para verbo.
noun ↓ stress pattern ↓ verb
O comando pergunta exatamente qual palavra mantém a tonicidade na mesma sílaba tanto como substantivo quanto como verbo.
(A) ✅ promise
Correta.
Tanto como substantivo quanto como verbo, a sílaba tônica permanece na primeira sílaba.
PROMise (noun) PROMise (verb)
Não ocorre alteração do padrão acentual.
(B) ❌ record
REcord (noun) reCORD (verb)
O acento desloca-se para a segunda sílaba quando a palavra funciona como verbo.
(C) ❌ conflict
CONflict (noun) conFLICT (verb)
Há mudança da tonicidade conforme a classe gramatical.
(D) ❌ contrast
CONtrast (noun) conTRAST (verb)
O padrão de acentuação também se altera.
(E) ❌ present
PREsent (noun) preSENT (verb)
A posição da sílaba tônica muda quando a palavra atua como verbo.
- A questão cobra padrões de word stress.
- Muitos pares noun × verb mudam a sílaba tônica.
- Promise mantém o mesmo padrão acentual.
- As demais alternativas deslocam o acento para o verbo.
Chunk family:
- word stress
- noun–verb stress shift
- PROMise
- REcord × reCORD
- PREsent × preSENT
Gabarito Oficial: A
A questão avalia o padrão de acentuação das palavras (word stress). O candidato deve reconhecer quando a mudança de classe gramatical provoca deslocamento da sílaba tônica e identificar o único caso em que o substantivo e o verbo mantêm exatamente o mesmo padrão de pronúncia.
noun × verb → word stress → same stress pattern → promise
noun ↔ verb → stress shift?
O núcleo da questão não está no significado das palavras, mas na posição da sílaba tônica. A banca explora um padrão muito frequente do inglês: diversos vocábulos mudam a tonicidade quando passam de substantivo para verbo.
REcord → reCORD PREsent → preSENT CONtrast → conTRAST
A armadilha consiste em apresentar palavras bastante conhecidas, levando o candidato a concentrar-se no vocabulário e esquecer que a cobrança é exclusivamente fonológica. O critério correto é verificar se o acento permanece ou se muda de posição conforme a classe gramatical.
same stress ✔ stress shift ✘
Apenas promise mantém a sílaba tônica na primeira sílaba tanto como substantivo quanto como verbo, diferentemente dos demais pares apresentados pela banca.
PROMise (noun) | PROMise (verb) ✔
📚 Corpus Awareness B3GE™:
Questões de Phonetics and Word Stress frequentemente exploram pares noun × verb. Em inglês, há uma tendência de substantivos dissílabos receberem acento na primeira sílaba e verbos na segunda. A banca costuma cobrar justamente as exceções, nas quais esse deslocamento não ocorre, exigindo conhecimento fonológico e não apenas lexical.